انتقل إلى المحتوى

شروط الخدمة

تاريخ السريان: 18 نوفمبر 2026 · الإصدار 2026-11-18

الجهة المشغّلة: Nexlla Group · Nexlla Creative Agency · نشاط تجاري سحابي بلا مكتب فعلي

هذه الشروط اتفاقية ملزمة بين Nexlla Group، التي تعمل تحت العلامة التجارية Nexlla Creative Agency ("نحن")، وبينك، أنت الشخص أو النشاط التجاري الذي يستخدم QRy على qry.nexlla.com أو واجهته البرمجية أو تطبيقاته ("أنت"). باستخدامك QRy، أو بوضع علامة الموافقة عند التسجيل، فإنك تقبل هذه الشروط وسياسة الاستخدام المقبول وسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط. وإذا لم تقبلها فلا تستخدم QRy.

1. من يمكنه استخدام QRy

يجب أن تكون قد بلغت 18 عاماً على الأقل وأن تتمتع بالأهلية القانونية للتعاقد وفق القانون المطبّق عليك. وإذا استخدمت QRy لصالح نشاط تجاري فإنك تؤكد أنك مخوّل بإلزامه، ويشمل لفظ "أنت" حينها ذلك النشاط أيضاً. ولا يجوز لك استخدام QRy إذا كان القانون أو إحدى قوائم العقوبات يحظر ذلك، أو إذا سبق أن أغلقنا حسابك بسبب إساءة الاستخدام.

2. الخدمة

يتيح لك QRy إنشاء رموز QR ثابتة مجاناً داخل متصفحك، ومع الباقة المدفوعة: رموزاً ديناميكية توجّه عبر رابط QRy قصير، وتحليلات المسح، والسيناريوهات، والملفات الشخصية والتجارية، والشعارات المتحركة، والإنشاء الجماعي، والواجهة البرمجية، ومقاعد الفريق. وتظهر ميزات الباقات وحدودها في صفحة الأسعار. ويجوز لنا تحسين الميزات أو تغييرها أو إزالتها. وإذا قلّل تغيير ما تتضمنه باقة مدفوعة بشكل جوهري فسنُشعرك بذلك، ويحق لك الإلغاء واسترداد الجزء غير المستخدم من أي فترة مدفوعة.

3. الرموز الثابتة

يحتوي الرمز الثابت على محتواه مباشرة ولا يعتمد على QRy بعد تنزيله. ويفحص QRy التصاميم بقارئات رموز QR، لكن لا يوجد فحص يشمل كل هاتف أو طابعة أو مقاس أو سطح. لذا جرّب كل رمز على المادة المطبوعة النهائية قبل الاعتماد عليه. ولا نتحمل تكاليف إعادة الطباعة.

4. الرموز الديناميكية وباقتك

يشير الرمز الديناميكي إلى رابط QRy قصير، لذلك لا يعمل إلا ما دام QRy يقدّمه:

  • إذا كانت الباقة نشطة أو في فترة التجربة أو متأخرة ضمن مهلة السماح: يعمل التوجيه بشكل طبيعي؛
  • إذا أُوقفت مؤقتاً لعدم الدفع: يستمر التوجيه وتبقى الملفات الشخصية متاحة، لكن يتوقف التعديل وإنشاء رموز جديدة والتحليلات؛
  • إذا أُلغيت: يعرض الرمز إشعاراً بدلاً من التوجيه، وتتوقف الملفات الشخصية؛
  • إذا عُطّل الرمز أو عُلّق الحساب بموجب سياسة الاستخدام المقبول أو هذه الشروط: يعرض الرمز إشعاراً بدلاً من التوجيه، ويجوز لنا إزالة الملفات الشخصية؛
  • إذا لم يُؤكَّد البريد الإلكتروني: قد لا تعمل الرموز الديناميكية والملفات الشخصية حتى يؤكد أحد أعضاء مساحة العمل بريده الإلكتروني.

يمكنك أيضاً ضبط الرمز ليتوقف بتاريخ أو بحد للمسح، أو إيقافه بنفسك. أما حماية الرمز بكلمة مرور فهي وسيلة تسهيل، وليست ضابطاً أمنياً للمواد السرية.

5. الرموز المطبوعة واستمرارية النطاق

ندرك أن الرموز الديناميكية تنتهي على مواد مطبوعة، ونعتزم إبقاء qry.nexlla.com متاحاً على المدى الطويل. وهذه نية وليست ضماناً بأن أي رمز سيعمل إلى الأبد. وإذا احتجت إلى رمز لا يعتمد على أي خدمة فاستخدم رمزاً ثابتاً.

إذا اضطررنا يوماً لتغيير نطاق الروابط القصيرة فسنحوّل الرموز النشطة الحالية لمدة 12 شهراً على الأقل مع إشعار. ولا يشمل هذا التعهد الرموز الملغاة أو المعطّلة أو المحذوفة أو المعلّقة.

إذا قررنا يوماً إنهاء QRy أو خدمة التوجيه الديناميكي بالكامل، فسنسعى إلى الإشعار قبل 60 يوماً على الأقل بالبريد الإلكتروني، ما لم يمنع ذلك قانون أو أمر قضائي أو طارئ أمني أو ظروف خارجة عن إرادتنا. وتبقى مسؤولاً عن موادك المطبوعة وعن الاحتفاظ بسجل خاص برموزك ووجهاتها.

6. حسابك

يجب تأكيد بريدك الإلكتروني قبل إنشاء الرموز الديناميكية أو الملفات الشخصية، ولا تعمل إلا بعد أن يؤكد أحد أعضاء مساحة العمل بريده. وتُحذف الحسابات غير المؤكدة بعد 7 أيام. والتجربة المجانية تُمنح مرة واحدة لكل شخص، فلا يحصل التسجيل المتكرر على تجربة أخرى.

قدّم بيانات صحيحة وحافظ على تحديثها، لأننا نرسل الإشعارات المهمة إلى بريد حسابك. واحفظ كلمة مرورك بأمان وفعّل التحقق بخطوتين. وأنت مسؤول عن كل ما يجري في مساحة عملك، بما في ذلك ما يقوم به أعضاء الفريق ومفاتيح API. وأبلغنا فوراً إذا اشتبهت في وصول غير مصرّح به.

7. مقاعد الفريق

تشمل كل باقة عدد المقاعد الموضح في صفحة الأسعار، والمقعد مخصص لشخص واحد محدد. ويتحكم مسؤولو مساحة العمل بمن يملك الوصول ويمكنهم إزالة الأعضاء. وتؤدي إزالة العضو إلى حذف حسابه في QRy، بينما تحتفظ مساحة العمل بالرموز التي أنشأها. ومساحة العمل، لا العضو بصفته الفردية، هي صاحبة رموزها وبياناتها. وأنت مسؤول عن التزام أعضائك بهذه الشروط وعن حقك في تزويدنا ببياناتهم.

8. التجربة المجانية

تحصل الحسابات الجديدة على تجربة مجانية للباقة الاحترافية لمدة 7 أيام دون الحاجة إلى بطاقة، ونراسلك قبل انتهائها. ولا تُخصم أي مبالغ تلقائياً. وإذا لم تدفع عند انتهائها تصبح مساحة العمل متأخرة السداد، ثم تتوقف مؤقتاً بعد مهلة السماح كما هو موضح أدناه. ويجوز لنا قصر التجربة على مرة واحدة لكل شخص أو نشاط، وإنهاؤها مبكراً عند إساءة استخدامها.

9. الأسعار والدفع والتجديد

تظهر الأسعار في صفحة الأسعار بالدرهم الإماراتي شهرياً أو سنوياً، وتُتفق شروط باقة المؤسسات كتابةً. لا تشمل الأسعار ضريبة القيمة المضافة، وليس لدينا حالياً رقم ضريبي. وتتحمل أي رسوم مصرفية أو رسوم تحويل من جانبك.

المدفوعات يدوية حالياً. تدفع بالتحويل البنكي أو بالبطاقة أو نقداً وفق التفاصيل التي نزوّدك بها، ثم نسجّل الدفعة في حسابك ونرسل إيصالاً بالبريد الإلكتروني. وتسري باقتك للمدة المدفوعة. وتُعتمد دفعتك بعد استلامها وتسجيلها لدينا.

لا يوجد خصم تلقائي. نرسل تذكيراً قبل انتهاء الفترة المدفوعة، وتجدد بدفع الفترة التالية. وإذا أضفنا لاحقاً الدفع التلقائي فسنُعلمك أولاً ونطلب موافقتك. ويجوز لنا تغيير الأسعار للفترات المقبلة بإشعار لا يقل عن 30 يوماً، ولا يتأثر بذلك ما دُفع سابقاً.

10. التأخر في الدفع والإيقاف المؤقت

إذا انتهت فترة أو تجربة دون دفع تصبح مساحة العمل متأخرة السداد، وتستمر جميع الميزات في العمل خلال مهلة سماح (7 أيام حالياً). وبعدها تتوقف مؤقتاً: تستمر الرموز المطبوعة في التوجيه وتبقى الملفات الشخصية متاحة، لكن يتوقف التعديل وإنشاء رموز جديدة والتحليلات حتى تدفع، ويعيد الدفع تفعيلها. والإيقاف المؤقت مراعاة منا لحماية موادك المطبوعة، وليس حقاً في خدمة مجانية. وإذا بقيت مساحة العمل موقوفة 90 يوماً أو أكثر، يجوز لنا إلغاؤها بعد إشعار بالبريد الإلكتروني قبل 14 يوماً على الأقل.

11. الإلغاء والاسترداد

يمكنك الإلغاء في أي وقت بمراسلة support@qry.nexlla.com من بريد حسابك. وتستمر باقتك حتى نهاية الفترة المدفوعة، ثم يسري الإلغاء: تعرض الرموز الديناميكية إشعاراً وتتوقف الملفات الشخصية. لذا لا تُلغِ إلا إذا لم تعد بحاجة إلى رموزك المطبوعة، أو بعد استبدالها.

بعد الإلغاء تبقى بياناتك لفترة حتى تتمكن من العودة. ويجوز لنا حذف بيانات مساحة العمل الملغاة في أي وقت بعد مرور 90 يوماً على الإلغاء. والحذف نهائي وتتوقف معه الروابط القصيرة بلا رجعة، فصدّر ما تحتاج إليه مسبقاً.

لا تُسترد الرسوم المدفوعة، بما في ذلك مقابل الوقت أو الرموز غير المستخدمة أو الإلغاء المبكر، إلا فيما تنص عليه هذه الشروط أو ما يفرضه القانون. ولا يُسقط أي مما سبق أي حق لك بموجب قانون حماية المستهلك لا يجوز استبعاده قانوناً.

12. محتواك ووجهاتك

أنت وحدك المسؤول عن كل رابط أو رمز QR أو ملف شخصي أو صورة أو اسم أو شعار أو نص تنشئه أو تنشره عبر QRy، وعن وجهات رموزك، بما في ذلك بعد تغييرها. وتؤكد أنك تملك الحقوق والأذونات اللازمة، بما فيها موافقة أي شخص يظهر في ملف شخصي، وأن محتواك واستخدامك له مشروعان ودقيقان وغير مضللين.

يجب أن تلتزم بسياسة الاستخدام المقبول. ولا نراجع المحتوى قبل نشره وليس علينا واجب مراجعته. ولا نؤيد محتوى أي عميل، واجتياز الرمز للفحص لا يعني أنه معتمد أو آمن.

13. الترخيص الذي تمنحنا إياه

تبقى ملكية محتواك لك. وتمنحنا ترخيصاً عالمياً غير حصري وبدون مقابل لاستضافته وتخزينه ونسخه وتغيير حجمه وتنسيقه وعرضه ونقله، بما في ذلك نشر الملفات الشخصية وملفات vCard لكل من لديه الرابط، وذلك بالقدر اللازم فقط لتشغيل QRy وتأمينه ودعمه. وتسمح لمزوّدينا بالقيام بالأمر نفسه نيابة عنا. وينتهي الترخيص عند إزالة المحتوى أو حذف مساحة عملك، باستثناء النسخ الاحتياطية حتى استبدالها، والنسخ التي حفظها الناس فعلاً، والسجلات التي يلزمنا الاحتفاظ بها لأسباب قانونية أو لمعالجة الإساءة.

14. الواجهة البرمجية والإنشاء الجماعي

يتوفر الوصول إلى الواجهة البرمجية والإنشاء الجماعي عبر CSV في الباقات الموضحة في صفحة الأسعار. احفظ مفاتيح API بسرية وألغِ أي مفتاح يتسرب، فأنت مسؤول عن كل ما يجري بها. وكل رمز يُنشأ بهذه الطريقة يُحتسب ضمن حدودك ويخضع للفحص نفسه.

نضع حدوداً للمعدل والحجم (مثل 500 صف كحد أقصى لكل ملف CSV) ويجوز لنا تغييرها. ولا يجوز لك التحايل على الحدود، أو إعادة بيع الخدمة أو تقديمها باسمك دون اتفاق كتابي معنا، أو استخدامها لإنشاء رموز بالجملة لإرسال رسائل غير مرغوبة. ويجوز لنا تغيير إصدارات الواجهة البرمجية أو إيقافها، وسنقدم إشعاراً معقولاً بالتغييرات الجذرية متى أمكننا ذلك. كما يجوز لنا تقييد أو إلغاء أي وصول يهدد الخدمة أو يخالف هذه الشروط.

15. البيانات الشخصية التي نعالجها لصالحك

فيما يخص تحليلات المسح ومحتوى الملفات الشخصية، أنت المتحكم ونحن المعالج لصالحك كما توضح سياسة الخصوصية. وأنت مسؤول عن توفر الأساس القانوني وتقديم أي إشعار مستحق لجمهورك. وتكلّفنا بمعالجة هذه البيانات لتقديم QRy.

وبالنسبة لهذه البيانات فإننا: نتصرف وفق تعليماتك فقط ما لم يفرض القانون غير ذلك؛ ونحافظ على سريتها ونقصر الوصول إليها على من يحتاج إليه؛ ونحميها بإجراءات الأمان الواردة في سياسة الخصوصية؛ ونستخدم المزوّدين المذكورين فيها ونُعلمك بأي تغيير عبرها؛ ونُبلغك دون تأخير غير مبرر بأي اختراق للبيانات الشخصية يمسّها؛ ونساعدك في حدود المعقول في طلبات الأفراد والتزاماتك القانونية؛ ونحذفها وفق ما تنص عليه سياسة الخصوصية وهذه الشروط. وإذا احتجت إلى اتفاقية مستقلة لمعالجة البيانات فراسلنا.

16. ملكيتنا الفكرية

QRy وبرمجياته وتصاميمه وقوالبه وعلامته مملوكة لنا أو لمن رخّص لنا. ونمنحك حقاً محدوداً غير قابل للنقل لاستخدامها وفق هذه الشروط. ويمكنك استخدام الرموز التي تنشئها بحرية، بما في ذلك لأغراض تجارية. ولا يجوز لك نسخ الخدمة أو إجراء هندسة عكسية لها، أو استخدام اسمنا أو شعارنا بما يوحي بتأييدنا لك. وإذا أرسلت إلينا ملاحظات فيجوز لنا استخدامها دون أي التزام تجاهك. و"QR Code" علامة تجارية مسجلة لشركة DENSO WAVE INCORPORATED التي لا صلة لها بـQRy.

17. التوفر وإخلاء المسؤولية

نعمل على إبقاء QRy قيد التشغيل لكننا نقدّمه "كما هو" و"حسب التوفر"، دون ضمان لنسبة التشغيل ما لم نتفق على ذلك كتابةً. وقد تحدث انقطاعات بسبب الصيانة أو الأعطال أو المزوّدين أو الهجمات أو ظروف خارجة عن إرادتنا. ونحتفظ بنسخ احتياطية، لكن عليك الاحتفاظ بسجلاتك الخاصة.

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نقدم أي ضمان صريح أو ضمني بأن QRy سيعمل دون انقطاع أو أخطاء أو أنه مناسب لغرض معيّن. وعلى وجه الخصوص:

  • التحليلات تقديرية: فالموقع مستنتج من بيانات IP وقد يكون خاطئاً، وبعض عمليات المسح لا تُحتسب، وعدد الزوار الفريدين تقريبي؛
  • الفحص يقلل المخاطر لكنه لا يكتشف كل شيء وقد يخطئ في الاتجاهين؛
  • فحص قابلية المسح لا يضمن أن الرمز يُقرأ على كل جهاز؛
  • السيناريوهات تعتمد على بيانات موقع وجهاز قد تكون غير دقيقة.

لا تعتمد على QRy في الاستخدامات الحرجة للسلامة أو في حالات الطوارئ.

18. تحديد المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، ولا عن خسارة الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو السمعة أو البيانات، ولا عن إعادة طباعة المواد المطبوعة أو استبدالها، ولا عن أفعال الغير أو المواقع التي توجّه إليها رموزك.

في الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات المتعلقة بـQRy على الرسوم التي دفعتها لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للواقعة محل المطالبة، أو 100 درهم إذا لم تدفع شيئاً خلال تلك المدة.

لا يحدّ أي مما في هذه الشروط من المسؤولية عن الاحتيال أو الإهمال الجسيم أو سوء السلوك المتعمد أو الوفاة أو الإصابة الشخصية، أو أي أمر آخر لا يجيز القانون تحديد المسؤولية عنه.

19. التعويض

في الحدود التي يسمح بها القانون، تعوّضنا أنت وتعوّض فريقنا عن المطالبات والخسائر والغرامات والتكاليف المعقولة، بما فيها أتعاب المحاماة، الناشئة عن محتواك أو رموزك ووجهاتها أو استخدامك QRy أو فريقك أو مخالفتك هذه الشروط أو القانون. وسنُعلمك بالمطالبة متى جاز لنا ذلك، ويجوز لنا تولي دفاعنا بأنفسنا.

20. التعليق والإنهاء

يجوز لنا تعطيل رمز أو ملف شخصي، أو تعليق مساحة عمل أو إغلاقها، فوراً ودون إشعار إذا اعتقدنا لأسباب معقولة أنها تخالف هذه الشروط أو سياسة الاستخدام المقبول أو تعرّض الأشخاص أو الخدمة للخطر، أو إذا فرض ذلك القانون أو جهة رسمية. وسنُعلمك متى أمكننا ذلك بأمان. ولا يُستحق أي استرداد عندما يكون إجراؤنا بسبب مخالفتك.

ويجوز لنا أيضاً إنهاء الخدمة لك لأي سبب آخر بإشعار لا يقل عن 30 يوماً، ونردّ حينها الجزء غير المستخدم من أي فترة مدفوعة.

تبقى سارية بعد انتهاء هذه الاتفاقية البنود التي يقتضي طابعها استمرارها، مثل أحكام المسؤولية والتعويض والتراخيص عن الاستخدام السابق والرسوم المستحقة والقانون الواجب التطبيق.

21. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وننشر النسخة الجديدة بتاريخ جديد، ونراسل أصحاب الحسابات بشأن التغييرات الجوهرية قبل 14 يوماً على الأقل من سريانها، ما لم يلزم التغيير قبل ذلك لأسباب قانونية أو أمنية. واستمرارك في استخدام QRy بعد ذلك يعني قبولك للتغيير. وإذا لم تقبله فألغِ قبل سريانه، وإذا أضرّ بك التغيير بشكل جوهري فسنردّ الجزء غير المستخدم من أي فترة مدفوعة.

22. الإشعارات والأحكام العامة

  • الإشعارات: نرسل الإشعارات إلى بريد حسابك أو نعرضها في لوحة التحكم، وتُعد مستلمة عند إرسالها. وترسل إشعاراتك إلينا، بما فيها الإشعارات القانونية الرسمية، على support@qry.nexlla.com.
  • الاتفاق الكامل: تمثل هذه الشروط والسياسات المذكورة فيها الاتفاق الكامل بيننا بشأن QRy وتحل محل أي نقاشات سابقة. وتسود أي اتفاقية مؤسسات موقّعة بشكل منفصل عند التعارض.
  • استقلال البنود: إذا تبيّن بطلان أي بند فيُقيَّد بالقدر اللازم ويبقى الباقي سارياً.
  • عدم التنازل: عدم إنفاذ حق ما الآن لا يعني التنازل عنه.
  • التنازل عن الاتفاقية: لا يجوز لك نقل هذه الاتفاقية دون موافقتنا الكتابية، ويجوز لنا نقلها في إطار إعادة تنظيم النشاط أو بيعه.
  • الظروف الخارجة عن الإرادة: لا يتحمل أي منا المسؤولية عن تأخر أو إخفاق سببه ظروف خارجة عن الإرادة المعقولة، باستثناء التزام الدفع.
  • اللغة: تتوفر هذه الشروط بالإنجليزية والعربية، وعند الاختلاف تسود النسخة الإنجليزية في الحدود التي يسمح بها القانون.

23. القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الشروط لأحكام القانون السوري وقانون دولة الإمارات العربية المتحدة. يُرجى التواصل معنا أولاً على support@qry.nexlla.com لنحاول حل أي نزاع. وتُحال النزاعات التي يتعذر حلها إلى المحاكم المختصة بموجب هذين القانونين. وإذا كنت مستهلكاً فإنك تحتفظ بأي حماية إلزامية يمنحها قانون مكان إقامتك.

انظر أيضاً: سياسة الخصوصية · سياسة الاستخدام المقبول · سياسة ملفات تعريف الارتباط